Mehrsprachiges LMS
für Trainings weltweit

Skaliere deine Trainings weltweit: Verwalte Benutzeroberflächen und Zertifikate in mehr als 46 Sprachen zentral über das hiveQ LMS. Erschließe neue Märkte und nutze AI•bee, um Kursinhalte direkt im laufenden Projekt zu übersetzen.

Eine Plattform
Alle Sprachen

Erstelle, übersetze und lokalisiere Trainings in einem Projekt. Für jeden Markt, in jeder Sprache.

Mehrsprachige Software

Biete Trainings in mehr als 46 Sprachen an und erreiche Mitarbeitende, Partner und Kunden auf der ganzen Welt.

Zentrale Verwaltung

Pflege alle Sprachvarianten in einem einzigen Projekt und rolle Updates effizient für alle Märkte aus.

KI-Übersetzung

Übersetze Kursinhalte in +100 Sprachen direkt in deinem hiveQ LMS mit dem integrierten Autorentool AI•bee.

Nutzer & Rollen

Verwalte Inhalte, Nutzer und Rollen für alle Märkte an einem Ort, statt in separaten Länder-Instanzen.

Multi-Produkt-Steuerung

Steuere zentral verschiedene Produkte oder Marken in mehreren Sprachen, ohne separate Instanzen zu pflegen.

Lokalisierung

Passe deine Lerninhalte flexibel an regionale und kulturelle Gegebenheiten an und sorge für eine bessere Lernerfahrung weltweit.

Mach deine Trainings
grenzenlos

100 % auf deine Anforderungen abgestimmt

Schneller in neue Märkte starten

Rolle deine Trainings mit hiveQ global aus, ganz ohne Zusatzaufwand. Neue Teams, Partner und Kunden arbeiten von Tag eins an direkt in ihrer Sprache, dank 46+ integrierter Sprachen.

Übersetzen per Klick

Übersetze deine Trainingsinhalte direkt im Projekt in über 100 Sprachen. Datenpflege und Nutzerverwaltung laufen zentral an einem Ort zusammen.

Trainings, die überall ankommen

Passe deine Trainings flexibel an regionale Besonderheiten an. So stellst du sicher, dass deine Lerninhalte in jedem Markt verständlich, relevant und kulturell passend bleiben.

Erlebe hiveQ live

100 % auf deinen Use Case zugeschnitten

Bewertet von echten Nutzern
Ausgezeichnet für Qualität

Was unsere Kunden sagen

„Unter dem Namen ‚Saurer Academy‘ verwenden wir hiveQ bereits seit 2018 sehr erfolgreich in unserem Unternehmen. Einsatzbereiche sind u. a. die interne Weiterbildung, digitale jährliche Unterweisungen, Schulungs- und Zertifikatsmanagement für Vorgesetzte sowie virtuelle Meetings und Kundengespräche.

Eine großartige Software mit einem jungen, zukunftsorientieren Team im Hintergrund.“

– Maria Capparozza, Saurer Spinning Solutions GmbH & Co. KG

„Bei unserem Vergleich diverser Anbieter wurde uns öfter mitgeteilt, dass ein klassisches LMS, die von uns gewünschten Funktionen nicht beinhaltet. Umso erfreulicher war es für PRIMAVERA, mit hiveQ ein LXP gefunden zu haben, das alle notwendigen Funktionen zur Verfügung stellt“

– Ina Hinsche, Ehemals Primavera GmbH

Weitere Funktionen
für erfolgreiche Lernerlebnisse

Alles, was du für erfolgreiches Training brauchst: Vom eigenen Autorentool bis hin zu maßgeschneiderten Lernpfaden für Mitarbeitende, Partner und Kunden.

Blended Learning

Social Learning

LMS-Plattform

E-Commerce

Analytics & Reporting

1000+ Teams skalieren bereits mit hiveQ.
Werde der Nächste.

Zeig uns deinen Use Case – wir zeigen dir, was möglich ist.

„Wir finden für alles eine Lösung – und genau so möchte ich mit euch weitermachen.“

Janine Reiner

Primavera Life GmbH

Demo buchen

Vorname

Nachname

E-Mail

Unternehmen

Land

Telefon

Akzeptanz

Ja, ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme hiermit zu.

Häufige Fragen zur Mehrsprachigkeit & Internationalisierung

Was ist ein mehrsprachiges Learning-Management-System?

Ein mehrsprachiges LMS (Learning-Management-System) ermöglicht die Bereitstellung von Trainingsinhalten und Benutzeroberflächen in mehreren Sprachen. Dadurch können Mitarbeitende, Partner und Kunden weltweit in ihrer bevorzugten Sprache lernen.

hiveQ unterstützt über 46 Sprachen und ermöglicht so globale Trainings ohne sprachliche Barrieren. Jetzt Demo vereinbaren.

Was ist der Unterschied zwischen Übersetzung und Lokalisierung im LMS?

Die Übersetzung überträgt Trainingsinhalte von einer Sprache in eine andere. Die Lokalisierung geht darüber hinaus: Sie berücksichtigt kulturelle, sprachliche und regionale Besonderheiten eines Marktes, damit Inhalte für die jeweilige Zielgruppe verständlich, relevant und passend sind.

Wie funktioniert die Übersetzung von Kursen in hiveQ?

Mit dem integrierten Autorentool AI•bee können Inhalte direkt im selben Projekt per Klick in über 100 Sprachen übersetzt werden. Alle Sprachversionen bleiben zentral an einem Ort gespeichert, sodass keine externen Übersetzungstools oder manuellen Prozesse notwendig sind.

Was bedeutet Lokalisierung für Trainingsinhalte?

Lokalisierung bedeutet, Trainingsinhalte an die sprachlichen und kulturellen Anforderungen verschiedener Märkte anzupassen. Dabei werden nicht nur Texte übersetzt, sondern auch Beispiele, Formulierungen und Darstellungen so angepasst, dass Trainings weltweit verständlich und relevant bleiben.

Wie wähle ich das richtige mehrsprachige LMS aus?

Das passende mehrsprachige LMS sollte zu deinen internationalen Trainingsanforderungen, Zielgruppen und Geschäftsprozessen passen. Bei der Auswahl sind besonders folgende Kriterien entscheidend:

Unterstützte Sprachen: Prüfe, wie viele Sprachen das LMS unterstützt und ob diese für deine Zielgruppe relevant sind.
Einfache Übersetzung und Lokalisierung: Trainingsinhalte sollten sich schnell übersetzen und an sprachliche sowie kulturelle Besonderheiten verschiedener Märkte anpassen lassen.
Zentrale Verwaltung aller Sprachversionen: Alle Sprachversionen sollten innerhalb einer Plattform verwaltet werden können, damit Inhalte konsistent bleiben und Aktualisierungen effizient umgesetzt werden können.
Mehrsprachige Benutzeroberfläche: Lernende sollten die Plattform in ihrer bevorzugten Sprache nutzen können, um eine intuitive und positive Lernerfahrung zu gewährleisten.
Integrationen: Prüfe, ob sich das LMS mit deinen bestehenden Systemen wie HR-, CRM- oder Unternehmensplattformen verbinden lässt.
Skalierbarkeit: Das LMS sollte mit deinem Unternehmen wachsen und neue Nutzergruppen, Regionen und Sprachen problemlos unterstützen können.

Ein leistungsfähiges mehrsprachiges LMS hilft Unternehmen dabei, globale Trainings effizient bereitzustellen, Wissen konsistent zu vermitteln und gleichzeitig lokale Anforderungen zu berücksichtigen.

hiveQ unterstützt mehrsprachige Lernumgebungen mit über 46 Sprachen sowie integrierten Funktionen zur Übersetzung und Lokalisierung von Trainingsinhalten.

Jetzt Demo buchen.

Ist hiveQ DSGVO-konform und wo werden Daten gespeichert?

Ja, hiveQ ist DSGVO-konform. Alle Daten werden ausschließlich auf Servern in Deutschland oder der Schweiz gespeichert und verarbeitet.

Warum hiveQ statt anderer LMS-Plattformen?

hiveQ macht globale Trainings einfach skalierbar. Die Plattform ist in 46+ Sprachen verfügbar, sodass Mitarbeitende, Partner und Kunden in ihrer bevorzugten Sprache lernen können.

Mit dem integrierten Autorentool AI•bee lassen sich Inhalte mit einem Klick in 100+ Sprachen übersetzen und lokalisieren.

Während viele LMS Mehrsprachigkeit nur mit separaten Kursversionen unterstützen, verwaltet hiveQ alle Sprachvarianten zentral in einem einzigen Projekt. So erreichst du internationale Zielgruppen mit deutlich weniger Aufwand.

Noch Fragen offen?

Kein Formular – einfach einen Termin im Kalender auswählen.

Du hast eine Frage oder ein technisches Problem?