Articulate Localization
Trainings schneller weltweit ausrollen

Articulate Localization ist die integrierte Lösung für L&D-Teams, die Trainings für internationale Teams übersetzen und verwalten. Lokalisiere deine Kurse bis zu 3x schneller direkt in Articulate 360 AI.

4.7/5 auf G2

hiveQ, vertraut von +1.000 Teams

Mehr Freiheit für deine Projekte

Kurse in 80+ Sprachen ohne Formatverlust übersetzen. Materialien hochladen, Zielsprachen wählen, fertig. Der KI-Agent Nova übernimmt den Rest. Du behältst die volle Kontrolle und setzt dein Articulate 360 Credit-Guthaben ganz nach Bedarf ein.

Drei Gründe, warum Teams mit
Articulate Localization starten

Als offizieller Articulate-Partner unterstützen wir dich weit über den Lizenzkauf hinaus – von der Einrichtung und Schulung bis hin zur strategischen Beratung rund um modernes E-Learning.

Sprachvalidierung in Echtzeit

Prüfe und bearbeite Übersetzungen direkt im Kurskontext. Was früher Wochen dauerte, ist heute in wenigen Stunden erledigt.

 

Alle Sprachen, ein Kurspaket

Verwalte, veröffentliche und exportiere alle Sprachversionen eines Kurses in einem einzigen Paket statt in mehreren Dateien.

Sichere KI für L&D

Vereinfache deine Workflows mit speziell für L&D entwickelten KI-Agenten. Deine Daten sind sicher: Sie werden nicht gespeichert oder für Modelltraining genutzt.

Alle Sprachversionen.
Eine einzige Plattform.

Erstelle und verwalte jede Sprachversion deiner Kurse direkt in Articulate 360. Mit Localization organisierst du Übersetzung und Review zentral und hältst alle Sprachversionen jederzeit aktuell.

4.7/5 auf G2

Lernpfade, die begeistern mit ner längeren Überschrift

Lernpfade, die begeistern

Verbinde alle Lernformate auf einer zentralen Plattform. Bilde umfangreiche Lernpfade flexibel ab und steigere so die Effektivität deiner Trainings.

Localization
war nie so einfach

Ob Präsenzseminar, Webinar oder SCORM-Kurs: In hiveQ kombinierst du alle Formen des Blended Learning flexibel miteinander und gestaltest daraus zusammenhängende Lernpfade, statt verschiedene Tools parallel zu betreiben.

Kurse in Sekunden übersetzen

Validierung in Stunden statt Wochen

Weniger Dateien, mehr Übersicht

Nova, dein neuer KI-Agent

Alle Sprachversionen.
Eine einzige Plattform.

Erstelle und verwalte jede Sprachversion deiner Kurse direkt in Articulate 360. Mit Localization organisierst du Übersetzung und Review zentral und hältst alle Sprachversionen jederzeit aktuell.

4.7/5 auf G2

Weisst du schon, welche Lizenz zu dir passt?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

4.7/5 auf Capterra

Dein Partner für
Articulate

Als offizieller Articulate-Partner begleiten wir dich über den Lizenzkauf hinaus. Von Einrichtung und Schulung bis zur strategischen Beratung unterstützen wir dich dabei, modernes E-Learning erfolgreich umzusetzen.

Lokale Articulate Community

Tausche dich an unserem jährlichen Community-Event mit anderen Articulate-Creators  aus.

Deutscher Support

Unser lokales Support-Team unterstützt dich bei Fragen zur Lizenz, Einrichtung oder Technik.

hiveQ Academy

Starte schneller mit Articulate 360 und Storyline dank praxisnaher Kurse für Einsteiger und Experten, Best Practices und regelmäßiger Produkt-Updates.

Articulate-Experten

Als Articulate-Experten sind wir für dich da und unterstützen dich bei Bedarf in Coaching-Sessions für dein erfolgreiches Projekt.

Content Creation

Ihr habt wenig Kapazität, möchtet aber dennoch hochwertige E-Learnings erstellen? Unsere Experten sind gerne für euch da.

Strategische Beratung

Unsere Learning-Consultants unterstützen euch bei der strategischen Ausrichtung eurer E-Learnings und Lernplattform.

Sprich mit deinem Articulate-Experten

Als offizieller Articulate 360 Partner unterstützt dich hiveQ ganzheitlich – von der Auswahl und dem Kauf der passenden Articulate-Produkte über Einrichtung und Schulung bis hin zur Übersetzung und Lokalisierung deiner E-Learning-Inhalte und dem erfolgreichen Launch.

4.7/5 auf G2

Eine Plattform, endlose Möglichkeiten

Entdecke alle Tools der Articulate 360 AI.

Maximale Flexibilität für interaktive Kurse

Kurse in 80+ Sprachen übersetzen

Stakeholder-Feedback zentral gebündelt

KI für Video, Text und Übersetzung

Kurserstellung in wenigen Minuten

Einfache Bereitstellung und Nachverfolgung von Kursen

Mehr als 133 Millionen Lernende in 187 Ländern vertrauen auf Articulate.

Was hiveQ Kunden über Articulate sagen

4.7/5 Capterra-Bewertung

Gene Matthew S.
Gene Matthew S.G2 Business Software & Services Reviews
Articulate 360 hat so viele Werkzeuge, die die Erstellung von Lerninhalten so viel einfacher machen als je zuvor. Darüber hinaus ist die Community, die Articulate nutzt, so kollaborativ und teilt wertvolle Tipps und Ressourcen.
Richard A.
Richard A.Trust Radius
Articulate 360 erstellt unglaubliche interaktive Trainingskurse. Mit einer Vielzahl von verschiedenen Elementen können Sie Animationen, Videos und kartenbasierte Kurse erstellen.
Michael Wenger
Michael WengerABB, Junior Project Leader
Das Erstellen von E-Learning-Modulen wird durch Articulate extrem vereinfacht. Und wir haben auch gemerkt, es macht überdies noch Spass. Das ist nicht immer selbstverständlich.

Häufige Fragen zu Articulate Localization

 

Localization ist Teil deiner Articulate 360 AI Lizenz. Für die Veröffentlichung der Übersetzungen benötigst du Credits. Der KI-Agent hinter Articulate 360 AI nutzt Credits für drei Funktionen: Multi-Format-Übersetzungen (Localization), AI-Avatar-Videos und die Erstellung von Kits in Frontline. Alle anderen Funktionen, darunter Storyline, Rise, die KI-gestützte Kurserstellung, Review und Reach, sind wie gewohnt in deinem Abo enthalten.
Für Localization bedeutet das: Du lädst deine Inhalte hoch und wählst die gewünschten Zielsprachen aus. Der KI-Agent übersetzt dein Material in über 80 Sprachen, übernimmt die Formatierung und prüft die Übersetzungen im Kurskontext. Anschließend werden die Inhalte als mehrsprachiges Kurspaket veröffentlicht.

Nicht genutzte Credits verfallen zum Ende der Laufzeit, zusätzliche Pakete können jederzeit gebucht werden. Du bist unsicher, wie viele Credits ihr benötigt? Als Articulate-Partner unterstützen wir dich gerne bei der passenden Planung.

Ja, mit Custom Glossaries stellst du sicher, dass Fachbegriffe und Markennamen in jeder Sprachversion konsistent übersetzt werden.

Erlebe Articulate Localization
live für deinen Use Case

Sieh es dir live an

Wir zeigen dir in einem 30-minütigen Gespräch, wie Articulate deine Ziele unterstützen kann.